臥底探員杰克·羅尼克（Ethan Hawke 飾）為執行任務期間兩位搭檔的身亡而自責，于是調離了原崗擔任13號警署的警長，心理醫師艾麗科斯定期為他輔導，但杰克用玩世不恭的態度掩飾苦悶。新年夜里，大雪驟降，13號警署只有杰克、老警員賈斯帕和秘書愛麗絲三人值班，新近落網的黑幫頭目畢紹普（Laurence Fishburne 飾）與另外三名罪犯正在押解的途中，由于大雪封路，押解車拐入13號警署暫歇，艾麗...

轉眼30年過去，往日的榮光漸漸不再。曾經的傳奇拳王洛奇（西爾維斯特·史泰龍 Sylvester Stallone 飾）生活平淡乏味，心愛的妻子亞德里安（Talia Shire 飾）因癌癥去世，自己與兒子的關系又分外緊張，他終日坐在所開的小餐館里追憶往昔，誰也不會想到這位拳王退休后的人生竟如此落寞。...

轉眼30年過去，往日的榮光漸漸不再。曾經的傳奇拳王洛奇（西爾維斯特·史泰龍 Sylvester Stallone 飾）生活平淡乏味，心愛的妻子亞德里安（Talia Shire 飾）因癌癥去世，自己與兒子的關系又分外緊張，他終日坐在所開的小餐館里追憶往昔，誰也不會想到這位拳王退休后的人生竟如此落寞。...